Сглаз — это человеческий взгляд, который, как считается, причиняет вред кому-то или чему-то. Сверхъестественный вред может проявиться в виде незначительного несчастья или более серьезной болезни, травмы — даже смерти. Фольклорист Алан Дандес в своей отредактированной книге «<u>Сглаз: справочник случаев</u>» (Издательство Университета Висконсина, 1992) отмечает, что «удача, крепкое здоровье или приятная внешность жертвы — или неосторожные комментарии о них — приглашают или провоцируют нападение кого-либо со сглазом … Симптомы болезни, вызванной сглазом, включают потерю аппетита, чрезмерную зевоту, икоту, рвоту и лихорадку. Если объектом нападения является корова, у нее может иссякнуть молоко; если растение или фруктовое дерево, оно может внезапно засохнуть и умереть.»
Говорят, что сглаз также вызывает ряд других заболеваний, включая бессонницу, усталость, депрессию и диарею, согласно Армандо Р. Фавацца («Тела в осаде«, Университет Джона Хопкинса, 1996). Во многих странах болезнь считается как магической, так и медицинской проблемой, и причина, по которой данный человек заболевает, может быть связана с проклятием, а не со случайностью или воздействием вируса. Это может повлиять даже на предметы и здания, согласно Роберту Элси («Словарь албанской культуры«, Hurst & Co Ltd, 2001), Сглаз, брошенный на транспортное средство, может непоправимо сломаться, в то время как в доме, подвергнутом такому проклятию, вскоре может протекать крыша или завестись насекомые. Практически во всем, что идет не так, можно винить силу сглаза.
ИСТОРИЯ СГЛАЗА
Сглаз хорошо известен на протяжении всей истории. Он упоминается в древнегреческих и римских текстах, а также во многих известных литературных произведениях, включая Библию (например, Притчи 23: 6: «Не ешь хлеба того, у кого сглаз, и не желай его вкусного мяса»), Коран и пьесы Шекспира. Хотя вера в сглаз широко распространена, она не универсальна. Межкультурное исследование 1976 года, проведенное фольклористом Джоном Робертсом, показало, что 36 процентов культур верили в сглаз, согласно Энтони Х. Галту в его статье «Сглаз как синтетический и его значения на острове Пантеллерия, Италия» (Американское этнологическое общество, 1982).
Сглаз — это, по сути, особый тип магического проклятия, уходящий своими корнями в магическое мышление и суеверия. Допустим, что человеку не повезло, у него плохое здоровье, произошел несчастный случай или какое-то необъяснимое бедствие — возможно, засуха или инфекционное заболевание. До того, как наука смогла объяснить погодные условия и теорию микробов, в любом плохом событии, для которого не было очевидной причины, можно было обвинить проклятие, согласно BBC. Проклятия, в том числе сглаз, являются ответом на извечный вопрос о том, почему плохие вещи случаются с хорошими людьми.
Говорят, что глаза обладают особой силой; говорят, что они являются воротами в душу человека. Говорят, что бегающие глаза незаметно выдают лжецов, в то время как пристальный взгляд может быть милым или угрожающим, в зависимости от обстоятельств. Зрительный контакт может создать очень личную связь, будь то между влюбленными или начальниками и подчиненными. Пристальный взгляд может передать силу и власть над другим человеком. Конечно, актеры используют свои глаза, чтобы передать широкий спектр эмоций, включая любовь, ненависть, отвращение, скуку, презрение, удивление и зависть. На самом деле именно ревность лежит в основе культурной ассоциации сглаза с магией.
Вера в силу глаз настолько сильна, что любое заболевание глаз стало означать зло и невезение. Людей с косоглазием, неконтролируемыми подергиваниями или спазмами глаз (состояние, называемое блефароспазмом) или просто сильно косоглазых избегают и опасаются как провоцирующих невезение, особенно среди тех, кто работает на опасных работах, таких как рыбалка и добыча полезных ископаемых. Действительно, «Оксфордский справочник по истории инвалидности» (Издательство Оксфордского университета, 2017) цитирует древнегреческий текст по физиогномике, в котором говорится: «Слепой, если упрям, одноглазый часто несправедлив, а косоглазый регулярно высокомерен». Точно так же людей с необычно близко посаженными глазами или глазами разного цвета часто подозревали в сглазе.
Говорят, что младенцы и дети особенно восприимчивы к вреду от сглаза, и во многих странах, включая Грецию, Румынию и Индию, публичная похвала ребенка иногда считается табу, поскольку комплимент привлечет внимание сглаза. Чтобы отвратить сглаз, родители необдуманно похвалившего ребенка могут попросить человека, сделавшего комплимент, немедленно плюнуть ребенку в лицо.
Поскольку на мгновение превознесенный юноша был сбит с толку, любой вред от сглаза необязателен; согласно Greek CityTimes, эта мазь для слюны безвредна, но достаточно оскорбительна, чтобы свести на нет комплимент. По словам Энтони Х. Голта; «Младенцев и детей также защищают с помощью абитини, приколотых к их одежде, которые на Пантеллерии состоят из маленьких мешочков из красной ткани (иногда в форме сердца), похожих на подушечки для булавок и содержащих фигурку (карту святого), маленький золотой рог или клешню краба, а также кусочек красной ткани или кусок железа».
У кого сглаз? Может быть, и у вас. Многие верят, что в плохом намерении нет необходимости, и что некоторые люди могут наслать сглаз, даже не подозревая об этом. Если считается, что у одного человека сглаз, к другим членам его семьи часто относятся с подозрением — и предполагается, что на любых детях также лежит проклятие.