Любой, у кого имя не «Джон Смит», знает, как трудно поправлять других, когда они неправильно произносят свое имя. В конце концов, мы все доходим до того, что перестаем поправлять людей и просто принимаем тот факт, что наши имена никогда не будут произноситься правильно.
Что ж, знаменитости, они такие же, как мы! Несмотря на то, что они находятся в центре внимания и строят целые бренды вокруг своего имени, мы все равно неправильно их понимаем. Мы даже не знали, что можно неправильно произносить имя Арианы Гранде, но мы все это делаем.
Крисси Тейген
Супермодель, ставшая нахальной комментаторшей Twitter, решила поведать миру, что ее фамилия не произносится ТИ-ген, как мы все делали более десяти лет. На самом деле это ТАЙ-ген.
Крисси сказала, что раньше думала, что это ТИ-ген, пока не навестила кого-то из членов своей норвежской семьи, и они показали, что даже она все это время произносила это имя неправильно. Даже Крисси играла под своей собственной фамилией.
Сирша Ронан
Джеймс Корден, как известно, сказал этой актрисе, удостоенной премии «Золотой глобус», что ее имя «является загадкой». Ронан признает, что в нем много гласных и что она в основном слышала все, кроме реального произношения. Американцы склонны называть ее СЭЙ-оар-си, но на самом деле это произносится как СУР-ША.
Ирландская актриса беззаботно относится к своему имени и однажды даже носила табличку на Шоу Эллен Дедженерес, на которой было написано ее правильное произношение
Галь Гадот
Галь Гадот ворвалась на главную сцену кино, когда получила роль Чудо-женщины. Во время пресс-тура она, казалось, потратила половину времени, исправляя в интервью, что ее имя произносится не Gah-dot , а на самом деле GUH-dote.
Настоящая фамилия Гал была Гринштейн, но ее родители сменили фамилию на Гадот, когда переехали в Израиль. При правильном произношении Гадот на иврите означает «Берег реки». Мы считаем, что эти перемены прекрасны.
Зося Мамет
Актриса «Безумцев» и «Девчонок » говорит, что привыкла к тому, что люди неправильно произносят ее еврейское имя. Мамет говорит, что слышала все от ЗО-си-а, ЗО-вздох-ух, ЗУ-ша, ЗУ-вздох-ух … вы поняли, в чем дело. Что ж, все это неправильно, и настоящий способ произнести имя Мамет — ЗА-ша.
Мамет рассказала журналу Metro , что один из способов запомнить, как правильно произносить это имя, — это «рифмуется с Сашей, только звучит чуть более «о»».
Джейк Джилленхол
Поклонники Джейка и его сестры Мэгги Джилленхол будут шокированы, узнав, что их фамилия произносится совсем не как ДЖИЛЛ-эн-холл. Джейк рассказал в интервью Конану О’Брайену, что его семья шведского происхождения и что технически правильное произношение его фамилии — Йи-лен-хей-ло.
Удачи запомнить или даже произнести это произношение в следующий раз, когда увидите Джейка или Мэгги в главных ролях в фильме.
Ариана Гранде
Все мы думали, что довольно ловко произносим фамилию Арианы Гранде, как размер напитка в Starbucks, верно? Неправильно. Мы все были очень, очень неправы. Сама Ариана сказала , что она выросла , произнося свою фамилию как Гран-ДИ.
Перемена произошла, когда ее старший брат Фрэнки решил, что их фамилия слишком американизирована, и начал произносить вместо нее Граун-ДЭЙ . Хотя они итальянского происхождения, их имя просто не отражает этого.
Люпита Нионго
У этой кенийско-мексиканской красавицы имя, которое идеально соответствует ее экзотической внешности, и она признается, что не ожидала, что многие люди произнесут его правильно. Когда она впервые появилась на голливудской сцене в исторической драме » 12 лет рабства», люди добавляли дополнительный слог и произносили ее имя Люпита на коленях.
На самом деле оно произносится Эн-ЕН-го, и средняя часть фамилии должна быть подчеркнута. Талантливая актриса, вероятно, продолжит получать крупные награды, поэтому люди должны узнать ее настоящее имя раньше, чем позже.
Ральф Файнс
Это выглядит просто, верно? Неправильно. Все называют этого легендарного актера РАЛЬФОМ, потому что, ну, мы умеем читать, и именно так это пишется. Ну, он обманул нас всех, потому что он валлиец по происхождению, а валлийская версия Ральфа — РЭЙ-фф или РЭЙФ.
Файнс мог бы помочь всем, изменив написание своего имени, когда получал актерскую карточку, но нет, он хотел посмотреть, как мы все страдаем. Возможно, в нем все-таки есть частичка злого духа Волан-де-Морта.
Барбра Стрейзанд
Даже после шестидесяти лет пребывания в центре внимания людям все еще трудно правильно произнести фамилию Барбры Стрейзанд. Многим людям нравится менять «S» в ее фамилии на «Z», произнося ее Стри-ЗАНД. На самом деле, буква «С» должна остаться, и на самом деле она произносится Стри-СЭНД.
Нам это может показаться незначительной деталью, но певица серьезно относится к произношению своего имени. Она даже попросила генерального директора Apple Тима Кука убедиться, что Siri правильно произносит ее фамилию.
Зендая
Когда вы строите бренд вокруг одного-единственного имени, очень важно, чтобы люди поняли это правильно. Зендайе это было не так-то просто, и она была изрядно расстроена этим. На самом деле она сняла видео на YouTube, просто чтобы рассказать миру, что ее имя произносится не Дзен-ДАЙ-эээ, а Дзен-ДЭЙ-эээ.
Актриса «Человека-паука» сказала, что, по ее мнению, путаница возникает из-за того, что люди считают ее имя «более причудливым, чем оно есть на самом деле».
Мартин Скорсезе
Наверное, всем кажется странным, когда они говорят о легендарном режиссере Мартине Скорсезе и произносят это как «Скорсезе» «Скорсезе». Звучит замысловато и культурно, когда вы так это произносите, но, извините, Скорсезе не настолько замысловат.
Настоящий способ произнести имя режиссера — Скорсез-и. Вы можете попробовать использовать его в предложении, чтобы помочь себе запомнить. Подумайте о чем-нибудь вроде «Скорсезе говорит, что его любимым фильмом, когда-либо снятым режиссером, был «Таксист»».
Мариска Харгитей
Поклонники сериала знают, что вы не захотите пересекаться с этим детективом Law & Order: Special Victims Unit , поэтому вам лучше научиться правильно произносить ее имя. Маришка кажется достаточно простой, но благодаря венгерским корням актрисы «С» звучит как «Ш», поэтому ее имя произносится Мар-ИШ-ка.
Имя и отчество Харгитей — Маришка Магольная — должно было быть уменьшительной формой имени Мария Магдалина. Учитывая, что детектив Бенсон является спасителем жертв сексуального насилия, мы считаем, что святое имя подходит.
Шарлиз Терон
Предполагается, что Шарлиз звучит как Шарлис, а не Чар-ЛИЗ , и ее фамилия ТАИР-ин, а не ТУР-он. Многие люди забывают, что актриса «Безумного Макса» Шарлиз Терон родом из Южной Африки. Истинное произношение ее имени и фамилии становится очевидным, когда она говорит со своим южноафриканским акцентом.
Терон поделилась истинным способом произнесения своего имени во время интервью с Джимми Фэллоном, и вся аудитория была потрясена. Тем не менее, она признала, что независимо от того, сколько раз она поправляет людей, они все равно понимают это неправильно.
Идина Мензел
На самом деле у этой бродвейской звезды довольно простое для произношения имя…если только вы не Джон Траволта. Злая актриса еврейка и восточноевропейка, поэтому все, что вам нужно сделать, чтобы правильно произнести ее имя, это произнести «Мне», как звучит «э-э». Это означает, что это Э-ди-нух Мин-зел.
Это так просто, но кто мог забыть, как Траволта вырезал ее, когда объявлял о ее выступлении на церемонии вручения «Оскара» в 2014 году? В итоге он публично извинился за то, что назвал ее «Адель Дазим».
Рианна
Люди постоянно меняют произношение имени Fenty beauty. Вы всегда произносили это Ри-АННА или Ри-А-на? Рианна, наконец, подтвердила в интервью HLN, что это Ри-АННА, что-то вроде banana.
Если вас все это время обманывали, заставляя произносить их более причудливо, не расстраивайтесь слишком сильно. Другие известные звезды, такие как Ники Минаж, Сет Роган и Тейлор Свифт, тоже произносили это неправильно.
Рэйчел Вайс
Эта отмеченная наградами актриса говорит, что европейцам довольно легко произносить ее имя, но американцы, похоже, просто не понимают этого. Вайс — британка, но ее фамилия австрийского и еврейского происхождения. Это означает, что «W» произносится как «V.» Так что вместо WHY-sss на самом деле это произносится VY-ce.
Вайс говорит, что все в ее родном Лондоне, кажется, понимают это, но когда она появляется в Голливуде, ее имя полностью вычеркнуто.
Стив Бушеми
Стив Бушеми, возможно, один из самых запоминающихся актеров в мире благодаря своим культовым ролям, но то, как правильно произносить его фамилию, не так запоминается. Все всегда говорят Стив Бу-ШЕМ-и. На самом деле, буква «С» в его фамилии беззвучная, так что на самом деле она произносится Бу-полу.
Фактическое произношение «Криминальное чтиво» актер имя выглядит более аккуратным. Его жуткие, запавшие глаза, должно быть, переводят «БУ!» на Бу-полу.
Чиветел Эджиофор
Имя Эджиофора трудно писать и произносить, но это не мешает ему смеяться над попытками людей. Актер 12 лет рабства — британец, но его имя нигерийского происхождения. Как бы вы ни пытались их произнести, это должно звучать как РАЗЖЕВЫВАЙ-это-скажи ЭДЖ-и-о-фор.
Эджиофор говорит, что в начале его карьеры ему советовали сменить имя, если он когда-нибудь захочет стать знаменитым, но он отверг эту идею и сказал: «Это мое имя, не так ли?»
Nikolaj Coster-Waldau
Каждый раз, когда американец видит букву «Дж» в конце имени, мы начинаем бояться, как это произнести, и неловко добавляем звук «Дж» в конце. Многие люди произносят имя Николая Ник-ол-ЭЙДЖ. На самом деле, это просто Ни-ко-ЛИ.
Однако проблемы на этом не заканчиваются. Этот актер из Игры престолов также говорит, что его фамилию часто неправильно произносят, когда люди говорят Уолл-ДОУ вместо Уолл-ДОУ. Если вы все еще в замешательстве, просто зовите его Джейми Ланнистер.
Camila Cabello
Эта певица «Гавана» кубинского происхождения с тех пор, как начала сольную карьеру, поставила перед собой задачу убедиться, что все знают настоящее произношение ее каверзной фамилии. Возможно, вы склонны произносить двойную букву » Л» в ее имени, но на самом деле они беззвучны. Поэтому вместо Ка-БЕЛЛ-о произносится Кух-БЭЙ-о.
Звук «У» в фамилии Кабельо является распространенным звуком в испанском и других латинских языках, но если вы не привыкли к такому произношению, вы понятия не имеете.
Мелисса Бенуа
В очередной раз люди пытаются сделать фамилию Мелиссы Бенуа гораздо более причудливой, чем она есть на самом деле. Актриса <i>Супергерл </i> привыкла к тому, что люди говорят <i>Бен-ЧТО-ст </i>с легким французским акцентом , но предполагается, что это <i>Бен-НОЙСТ</i>. Да, мы имеем в виду <i>Бен-НОЙСТА</i> как «мокрого».
Учитывая тот факт, что «мокрый» — одно из самых ненавистных слов в английском языке, возможно, для Мелиссы было бы неплохо перенять более причудливое произношение своей фамилии.
Аманда Сейфрид
Глядя на фамилию актрисы <i> Mamma Mia</i>, вы можете подумать, что это довольно просто. Я имею в виду, слово «жареный» в ней правильное! Ну, если вы произносили это как » бургеры» и » друзья», то вы ошибаетесь. Правильное произношение ее фамилии это <i>Вздох-ФРИД </i>, что в основном означает пренебрежение всеми правилами английского языка, которые вы знаете.
Аманда сказала, что у нее было много неправильных произношений своей фамилии, но худшими были Say-FREED и Sig-FRIED.
Кейт Бланшетт
Может показаться, что у этой австралийской актрисы имя, подходящее для высшей французской знати, но на самом деле ее мать англичанка и шотландка, а отец американец из Техаса. Вот почему ультраамериканизированная версия фамилии этой Кейт является правильной. Это означает, что вместо того, чтобы говорить БЛОН-шетт, это просто БЛАН-чит.
У ее матери действительно очень отдаленные французские корни, но, в конце концов, фамилия Кейт — американка голубых кровей, насколько это возможно.
Габури Сидибе
Сидибе получил награды за ее актерский дебют в драгоценных и провел большую часть времени, исправляя людей, о том, как сказать ей уникальное имя. Многие люди произносят ее фамилию ВЗДОХ-ди-би, но на самом деле это Си-ди-БЭЙ.
Актриса сказала, что неправильное произношение ее имени на самом деле вызвало у нее много беспокойства как у начинающей актрисы. Сидибе сказала, что ее рост сделал ее заметной, но неспособность людей запомнить ее имя лишила ее уверенности в себе в первые годы работы в Голливуде.
Milo Ventimiglia
Длинные имена могут быть пугающими, но звезда «Это мы» признает, что его имя произносится гораздо легче, чем кажется людям. Во-первых, вы должны убедиться, что произносите МИ-лоу, а не MYE-low. После того, как вы освоите простое имя, все дело в том, чтобы произносить слоги в его фамилии и знать, что буква «Г» беззвучна.
Поэтому вместо Вен-те-МИГ-ли-э-э это на самом деле произносится Вен-те-МИЛ-и-э-э-э.
Эмили Ратаковски
Эмили Ратаковски и еще один пример буквы «Дж» в имени, которое бесконечно сбивает американцев с толку. Эта американская модель и актриса немецкого, польского, еврейского и ирландского происхождения, что объясняет все согласные в ее фамилии. Все, что вам нужно знать, чтобы правильно произнести, это то, что «Эй Джей» произносится как «ЭМ».
Это означает, что если произносить по слогам, фамилия Эмили произносится Ра-ту-КОУ-ски.
Ноа Сентинео
Возможно, некоторые люди еще даже не слышали о Ное Сентинео, но он стал последним подростковым сердцеедом после главной роли в фильме Netflix «Всем мальчикам, которых я любила раньше». Американский актер голландского и индейского происхождения, но его фамилия звучит почти по-итальянски. Вместо того, чтобы произносить это Сен-ти-КОЛЕНО-о, на самом деле это Сен-тин-АЙ-о.
Это может показаться незначительной разницей, но поскольку девочки-подростки, вероятно, не заткнутся о нем в ближайшее время, лучше узнать об этом сейчас.
Джо Манганьелло
Джо Манганьелло итальянского происхождения, и его фамилия определенно звучит именно так. «Я» беззвучно, поэтому вместо того, чтобы говорить Ман-джа-НИ-элло, это просто МАН-ан-элло. Актер Magic Mike привык к тому, что люди неправильно произносят его имя, и даже снял видео с Джаредом о том, как правильно произносится его имя.
Поразительно, но один из немногих людей, который каждый раз правильно произносит свое имя, — это его жена София Вергара с сильным акцентом.
Эван Макгрегор
Имя шотландского актера может показаться простым, но опять же, Британские острова поражают своим странным произношением. Его имя не просто Эван с буквой «Ш», оно больше похоже на YOU-en.
Даже его фамилия не так проста, как кажется. Вы не произносите это МИК-Грегор, правильный шотландский способ произнести это — МУ-Грегор. Будьте осторожны, теперь вы знаете, что каждый раз, когда вы посещаете Шотландию, Ирландию или Уэльс, эти имена не такие, какими кажутся.
Миа Васиковска
Актрисы польского происхождения действительно заставляют американцев напрягаться, произнося их имена. В то время как в имени Эмили Ратаковски была заменена одна простая буква, фамилия Мии Васиковски звучит совсем не так, как кажется.
В «Золушка» актриса рассказала, журнал W, что по-польски, Ву произносится как против, так и обычный с’ звучит как ‘Ш.’ В целом это означает, что Васиковска произносится Ваг-Ши-ков-skuh. Мы поверим ей на слово.